-
1 punto nodale
узловой пункт, главная точка, узловая точка -
2 punto nodale
узловая [главная] точка -
3 -P2485
a) точка прицеливания;b) центр внимания; главная цель:Le signore, vergognose di vedersi il punto di mira di tutto il paesetto affollato intorno al legno, col naso in aria, per vederle mettere il cucchiaino nel gelato, chiacchieravano a voce alta, ridevano forte, con la bocca stretta. (G. Verga, «Il marito di Elena»)
Дамы, смущенные тем, что они оказались в центре внимания жителей округи, столпившихся вокруг коляски и с любопытством глядевших на то, как они ели ложечкой мороженое, принялись громко болтать и смеяться, поджимая губы.
См. также в других словарях:
главная точка — Точка пересечения оптической оси системы с главной плоскостью. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики физическая оптика Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
главная точка — pagrindinis taškas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. principal point vok. Hauptpunkt, m rus. главная точка, f pranc. point principal, m … Fizikos terminų žodynas
главная точка (фотограмметрического) снимка — Точка пересечения плоскости фотограмметрического снимка с оптической осью съемочной камеры. [ГОСТ Р 51833 2001] Тематики фотограмметрия … Справочник технического переводчика
главная точка (фотограмметрического) снимка — 33 главная точка (фотограмметрического) снимка Точка пересечения плоскости фотограмметрического снимка с оптической осью съемочной камеры Источник: ГОСТ Р 51833 2001: Фотограмметрия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
главная точка линзы — pagrindinis lęšio taškas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. principal point of lens vok. Hauptpunkt der Linse, m rus. главная точка линзы, f pranc. point principal de la lentille, m … Fizikos terminų žodynas
передняя (задняя) главная точка — (H [H']) Точка пересечения передней (задней) главной плоскости с оптической осью. [ГОСТ 7427 76] Тематики оптика, оптические приборы и измерения EN front (back) principal point DE dingseitiger (bildseitiger) Hauptpunkt FR point principal… … Справочник технического переводчика
Точка визирная — Расчетное или экспериментально определенное место полознвнкя глаза лотчнка при найлоне туловища и повороте головы Источник: ОСТ 1 00444 81: Самолеты и вертолеты. Методы оценки обзора из кабины Смотри также родственные термины: Точка визирная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точка визирная главная — Условная точка, соответствующая середине межзрачхового расстояния глаз летчика в рабочей позе при выполнении горизонтального полота Источник: ОСТ 1 00444 81: Самолеты и вертолеты. Методы оценки обзора из кабины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Главная Кордильера — исп. Cordillera Principal … Википедия
Точка обстрела (фильм) — Точка обстрела Vantage Point … Википедия
Точка обстрела — Vantage Point … Википедия
